Emaitzak: 16

Familia#
xxFabrikazio mekanikoa 13
xxZehar-lerroa 1
xxOstalaritza eta turismoa 1
xxElektrizitatea eta elektronika 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (1)
Con el eje paralelo a las ventanas para evitar los reflejos (estando de espaldas) o los deslumbramientos (estando frente a ellas) producidos por la luz exterior. Ardatza leihoekiko paralelo kanpoko argiak eragindako islak (bizkarra emanda) edo itsualdiak (aurrean egonda) saihesteko.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (5)
Los ejes X-Y forman el plano de trabajo principal, mientras que el eje Z es paralelo al eje principal de la máquina y perpendicular al plano XY. X-Y ardatzak lanerako plano nagusia izango dira, eta Z ardatza, aldiz, makinaren ardatz nagusiarekiko paraleloa eta XY planoarekiko elkarzuta da.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Su eje de rotación es paralelo al de la mesa, donde se encuentra montada la muela que recibe el movimiento del motor a través de una caja de velocidades. Buru harri-etxearen biraketa-ardatza mahaiaren biraketa-ardatzarekiko paraleloa da. Hantxe dago muntatuta abiadura-kaxa baten bidez motorraren higidura jasotzen duen harria.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

El movimiento según el eje Z, paralelo al eje del husillo, constituye el desplazamiento transversal de la mesa. Z ardatzaren araberako higidura, torlojuaren ardatzarekiko paraleloa, mahaiaren zeharkako desplazamendua da.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

El movimiento según el eje Z, paralelo al eje del husillo, constituye el desplazamiento vertical del cabezal porta-husillo. Z ardatzaren araberako higidura, torlojuaren ardatzarekiko paraleloa, buru torloju-etxearen desplazamendu bertikala da.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Como en casi todos los tipos de máquinas, también en esta existen diversas formas constructivas que varían según la disposición del eje principal: horizontal o vertical; según la posición de la torreta: con eje paralelo, inclinado, etc. Ia makina mota guztiek bezala, tornu biragarriak hainbat eraikuntza-forma izan ditzake, ardatz nagusiaren antolaeraren arabera (horizontala edo bertikala), edota dorretxoaren posizioaren arabera (ardatz paraleloarekin, inklinatuarekin eta abar).

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Ostalaritza eta turismoa (1)
Sigue un eje paralelo a la unidad anterior, formando un corredor natural desde Lorca hasta Molina de Segura, constituye el espacio de la comunidad de mayor producción hortofrutícola regado por las aguas del río Guadalentín al sur , y del Segura al norte. Aurreko unitatearen paralelo doan ardatzari jarraitzen dio, eta korridore naturala eratzen du Lorcatik Molina de Seguraraino; erkidegoan barazki eta fruta gehien ekoizten duen lurraldea da, hegoaldean Guadalentín ibaiaren urek eta iparraldean Segurarenek ureztatzen dutena.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zehar-lerroa (1)
La variación de la burbuja nos indicará si el eje, aún estando paralelo al primer plano, se encuentra situado de forma oblicua. Burbuilaren aldaketak adieraziko du ea ardatza, nahiz eta lehenengoarekiko paralelo egon, modu zeiharrean ezarrita dagoen.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak